Спремни су. Нека две екипе траже са севера и са југа.
Voglio due squadre che setaccino da nord a sud.
После опадања дуванске производње, фармери са југа прелазе на узгој пилића.
Con il declino del tabacco, molti contadini del Sud sono diventati allevatori di polli.
Људи из северозападног дела Вирџиније су имали другачије идеале него они са југа.
Gli abitanti della Virginia nord-occidentale avevano degli ideali diversi da quelli del tradizionale profondo sud.
Добре вести су да овај размак колосека одговара возовима са Југа, што значи да је тело дошло са севера.
Ok, la buona notizia e' che questa parte dei binari e' usata solamente dai treni che viaggiano verso sud. Questo significa che il corpo proviene molto probabilmente dal nord. E la cattiva notizia?
Температура се попела на 21Ц после подне... али можемо очекивати мало више пљускова... у већерњим часовима који долазе са југа.
Le temperature si alzeranno nel pomeriggio, ma ci potremo aspettare di vedere ancora dei rovesci di pioggia, entro la serata mentre un'altra perturbazione e' in arrivo da sud.
Јебени клинци са југа. Хоће да контролишу све.
Quei ragazzini del sud pisciano in tutti gli angoli.
Имам камере на западу, али смо још увек рањиви са југа и из ваздуха.
Ho telecamere sul bosco a ovest, ma siamo vulnerabili a sud e ad attacchi aerei.
Лорд Тивин доводи другу ланистерску војску около, са југа.
E lord Tywin sta portando un secondo esercito Lannister da Sud.
Шта сам могао да учиним када су гавранови донели вести са југа... Пропаст моје куће, смрт моје породице?
Cosa avrei potuto fare quando i corvi mi portarono la notizia dal Sud... la rovina della mia Casa, la morte della mia famiglia?
Морам да кажем Марку да повуче моје трупе са југа.
Devo conferire con Marcus... per richiamare le truppe dal sud.
Ја сам Глинда Добра, вештица са Југа.
Sono Glinda la Buona. La Strega del Sud.
Можемо да нападнемо са југа, а Помпеј ће да спречи Спартака, да пређе преко планине и побегне нам.
Potremmo attaccare dal sud. Pompeo potrebbe impedire a Spartaco di passare le montagne e scappare di nuovo.
Дошли сте са југа, не са севера.
Venite da sud... non da nord.
Њихова наређења су да нападну Црни Замак са југа када Менс нападне са севера.
Il loro ordine e' di attaccare Castello Nero da Sud, ma Mance lo attacchera' da Nord.
Мислим да пропушташ прилику да покажеш људима са Севера како се кућа Болтона опходи са нападачима са југа.
Penso che tu stia perdendo l'occasione per mostrare alla gente del Nord come Casa Bolton tratta gli invasori del Sud.
Која ће неминовно охрабрило Хизб Ал-шехиду Да се помери са југа, кренули неуспеле државе.
Il che inevitabilmente incoraggera' l'Hizb Al-Shahid a risalire da sud, lasciando uno Stato fallito comunque.
Моји људи неће прихватити владара са Југа.
La mia gente... non accetterà un sovrano del Sud.
Сакупили смо корале са свих страна дуж овог антарктичког пролаза и открили прилично изненађујућу ствар из мојих уранијумских података - корали су се преселили са југа према северу током прелаза из глацијалног у интерглацијални период.
Abbiamo raccolto coralli avanti e indietro lungo questo passaggio antartico e tra i dati dell'uranio abbiamo trovato qualcosa di piuttosto sorprendente: i coralli sono migrati da sud a nord durante la transizione dal glaciale all'interglaciale.
као да је конобарица са југа.
come se fosse una cameriera del sud.
0.92706990242004s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Venti da sud a circa 25 chilometri orari. 